このブログで足のアカギレのことを書いたら、さっそく多くの皆さんに慰めの言葉を頂いた。中には、「こんなクリームが効くから使ってみたら」と親切に連絡してくださる方もいて恐縮した。
　ところで、先日、がくぜんとしたことがあった。道の駅もてぎで年配の野菜生産者の方が私に「町長、メナシ切れて痛かっぺ。風呂入ってアロエクリームぬりゃあ治ると」と教えてくれたのだが、それを耳にした若い人が「町長、メナシって何のことですか？」と聞いてきたのだ。え～「メナシ」知らないの？ひょっとして「メナシ」って方言？
　急いで広辞苑で調べてみたが、確かにそんな語彙（ごい）は載っていない。そうか、これは方言なのか。そして若い人には通じないのか。
　ともかく、今でも「メナシ」、いや「アカギレ」が痛いのだ。